Les livres électroniques devenant de plus en plus populaires auprès des lecteurs et des auteurs, la question du format ePub vs PDF est souvent débattue. Les deux formats sont les meilleurs choix lorsqu'il s'agit de sauvegarder des livres électroniques, mais lequel est le meilleur ? Voyons de quoi il s'agit.

ePub VS PDF : qu'est-ce que l'ePub ?

Le format ePub est facilement reconnaissable à son extension de fichier .epub. Le plus souvent, ce format est utilisé pour stocker des livres électroniques et d'autres contenus. ePub est l'abréviation de publication électronique et en 2007, l'IDPF (International Digital Publishing Forum) en a fait la norme officielle.

Outre le texte, les ePubs peuvent stocker des tables de contenu, des images, des métadonnées et des feuilles de style. Les fichiers ePub sont indépendants de la mise en page, ce qui signifie que le formatage n'est pas affecté par la taille de l'écran. Ces fichiers peuvent même être affichés sur un écran de 3,5 pouces. C'est pourquoi la plupart des liseuses supportent ce format.

Fonctionnalités clés d'ePub

• La taille du texte est ajustée en fonction de la taille de l'écran.
• Basé sur XML.
• Facile à numériser rapidement dans la bibliothèque.
• La protection DRM (Digital Rights Management) est disponible.

ePub VS PDF : Qu'est-ce qu'un PDF ?

Les fichiers PDF (Portable Document Format) existent depuis les années 1990 et ont été conçus pour être transférables entre appareils sans problèmes de formatage ni changements visuels. Avec les PDF, la mise en page et le format seront toujours les mêmes que dans le document original.

Principales caractéristiques du format PDF

• La taille du texte n'est pas affectée par la taille de l'écran.
• Deux types de fichiers - PDF numérisé (basé sur l'image) et PDF natif (recherche et modification partielle).
• La collaboration avec des éléments interactifs est possible.
• Des certificats et des mots de passe peuvent être ajoutés pour protéger le fichier.
• Les PDF prennent en charge le multimédia tel que la 3D et l'audio.

PDF vs ePub : Qu'ont-ils en commun ?

Les fichiers PDF et ePub sont tous deux hautement compatibles et se présentent sous la forme d'un format de fichier ouvert. Cela signifie que vous pouvez les lire sur différents appareils et plates-formes, que vous utilisiez Windows, Linux ou macOS. Ces deux formats fonctionnent également sur les liseuses et les tablettes, y compris les Kindles, les iPads et les tablettes Android telles que les Galaxy Tabs. De plus, les fichiers PDF et ePub sont interactifs, ce qui permet aux utilisateurs de s'engager davantage dans leur lecture.

Quels sont les avantages d'ePub ?

Les fichiers ePub sont très interactifs. Par exemple, vous pouvez ajouter des notes, mettre du texte en surbrillance et inclure des liens hypertexte. Vous pouvez également ajouter des animations et des diaporamas avec des boutons pour les contrôler.

Quels sont les avantages des PDF ?

Les PDF intègrent une formidable interactivité. Il est possible d'inclure des hyperliens ou des liens vers d'autres pages du document, des boutons de navigation, de masquer ou de révéler du contenu, de créer des formulaires avec des champs de texte à remplir, d'intégrer des vidéos et du son, de surligner, de commenter et d'annoter le texte.

Si un document est destiné à être imprimé, le PDF est définitivement le meilleur format, car sa conception sera toujours la même que dans son format numérique. C'est différent avec les ePubs, qui changent de mise en page lorsqu'ils sont imprimés - c'est peut-être pourquoi la majorité des lecteurs ePub ne se connectent pas aux imprimantes.

ePub vs PDF : le verdict final

Il est évident que les ePubs et les PDF sont des formats populaires pour les fichiers tels que les livres électroniques. Lorsque vous comparez ePub vs PDF, si l'universalité est ce dont vous avez besoin, le format PDF est le format à privilégier. De nombreux appareils sont capables de visualiser et d'ouvrir des fichiers PDF et le document ressemblera toujours à l'original, ce qui est souvent important. De plus, si vous souhaitez partager des documents qui ne peuvent pas être modifiés, les PDF sont le meilleur choix.

Dans de nombreux cas, il peut être nécessaire de transformer un fichier ePub en un PDF polyvalent, et il existe une solution simple pour le faire. Nous avons un convertisseur ePub en PDF en ligne gratuit, qui n'ajoute pas de filigrane à vos fichiers et les sécurise conformément à la politique de confidentialité.

Si le fichier créé s'avère trop volumineux, réduisez immédiatement sa taille à l'aide de l'outil "Compresser PDF".

Ou utilisez l'outil "Filigrane" pour protéger vos documents par le droit d'auteur en 2 étapes.

Si vous souhaitez découvrir les 47 outils PDF, visitez la page d'accueil de PDF Candy.